d 2025

Nejasnosti okolo útočníka (16) z Hradce: Neznali ho ani sousedé

HRINKO, Martin

Základní údaje

Originální název

Nejasnosti okolo útočníka (16) z Hradce: Neznali ho ani sousedé

Název anglicky

Uncertainty surrounding the attacker (16) from Hradec: Not even the neighbors knew him

Autoři

HRINKO, Martin

Vydání

Praha, Nejasnosti okolo útočníka (16) z Hradce: Neznali ho ani sousedé, od s. 1-10, 11 s. 2025

Nakladatel

BLESK urg

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Obor

50400 5.4 Sociology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

CEVRO Univerzita

ISSN

Klíčová slova anglicky

Attacker; neighbors
Změněno: 21. 1. 2026 19:33, doc. Ing. Martin Hrinko, Ph.D., MBA, LL.M.

Anotace

ORIG EN

V originále

Mladík (16) ubodal ve čtvrtek 20. února dopoledne v prodejně Action v Hradci Králové dvě prodavačky. Policie ho krátce po útoku zadržela a nyní je ve vazbě. Sousedé, s nimiž sdílel panelový dům, o něm téměř nic nevěděli. Nikdo ho nevídal, s nikým se nebavil. Podle odborníků chyběla hochovi životní motivace. Bezpečnostní experti varují, že podobné útoky mohou být v budoucnu častější.

Anglicky

A young man (16) stabbed two saleswomen in the Action store in Hradec Králové on the morning of Thursday, February 20. The police arrested him shortly after the attack and he is now in custody. The neighbors with whom he shared a block of flats knew almost nothing about him. No one saw him, he didn't talk to anyone. According to experts, the boy lacked motivation in life. Security experts warn that similar attacks may become more frequent in the future.